Vária

Um pássaro e um peixe

Leda Cartum

Foto do acervo da autora. estante da casa da Elca

2019-06-24

Diante delas, às vezes fico confusa, como se o futuro de repente viesse até mim para dizer o quanto vou lembrar desses momentos que vivi com as minhas avós: elas têm hoje 93 anos, eu tenho 30. Um dia serei velha como elas, e estarei como elas na boca do fim da vida, e sei que lembrarei da maneira como andam e como se movimentam: sei que vou querer conversar com elas, dizer que enfim entendi algo do que veem quando olham para mim.

Minhas duas avós nasceram no mesmo ano de 1926. As duas são judias e têm nomes estranhos de quatro letras: Elca e Lili. Lili é mãe da minha mãe e nasceu numa cidadezinha do interior da Iugoslávia chamada Senta. Elca é mãe do meu pai e nasceu em São Paulo, segunda filha de imigrantes lituanos. Lili tinha um irmão e Elca tinha dez. Elca aprendeu iídiche antes de aprender português, era muito boa aluna na escola francesa que frequentava, cuidou dos irmãos como se fosse a segunda mãe deles. Lili falava húngaro e iugoslavo, gostava de comer mil folhas na...

Continuar lendo

AINDA NÃO TEM PLANO? SELECIONE:

MICROPAGAMENTO

R$ 6.80

€ 1,10

APENAS ESTE ARTIGO

Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.
A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.

MICROPAGAMENTO

R$ 6.80

€ 1,10

APENAS ESTE ARTIGO

Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.
A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.

As assinaturas e os micropagamentos são necessários para manter a Revista Pessoa

Precisa de ajuda ou mais informação?
Entre em contato:
revistapessoa@revistapessoa.com

Leda Cartum

Leda Cartum é escritora, roteirista e tradutora. Autora dos livros As horas do dia – pequeno dicionário calendário (7Letras, 2012), O porto (Iluminuras, 2016) e Bruno Schulz conduz um cavalo (Relicário, 2018).