Imagem 1525785952.jpg

No labirinto da língua

Foto: Alexandre Vidal Porto. Divulgação



2018-05-08

Durante todo o mês de maio celebra-se a Língua Portuguesa na revista Pessoa. Com a palavra, hoje, o escritor e diplomata Alexandre Vidal Porto.

Quis trocá-la por outras. Aprendi mais três para substitui-la, mas a língua portuguesa talvez fosse para mim uma espécie de maldição maravilhosa, um labirinto do qual não houvesse saída.

Pensei em coisas de sangue: língua arterial, língua materna, que me chega com todas as emoções que devotamos às mães. O que sentimos pelas nossas é o mesmo que sentem pelas deles.

Minha língua é meu nome de família. É onde eu nasci. Voltei ao seu seio, para ser seu filho, porque ela entende como sinto, conhece as palavras que, no sexo, me excitam e conta as histórias que, à noite, me fazem dormir melhor.

Língua de amplíssimas possibilidades: miss simpatia das línguas, isolamento compulsório por trás de um sorriso que ninguém vai entender.

Enigma para o mundo, em som e significado, seguiremos sendo nós, língua portuguesa exótica, confundida com tcheco no Chile, ontem à noite, quando nos ouviram conversar.

 

 

Alexandre Vidal Porto é escritor e diplomata. Viveu em Nova York, Santiago, Washington,  México e Tóquio....

Continuar lendo

AINDA NÃO TEM PLANO? SELECIONE:

MICROPAGAMENTO

R$1,99

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.

ASSINATURA

DESDE R$12,90

PARA TODO O CONTEÚDO DA REVISTA



  1. - Prioridade na participação de eventos organizados
  2. - Descontos em títulos lançados pela Pessoa
  3. - Envio de newsletter com os destaques da edição

MICROPAGAMENTO

R$1,99

APENAS ESTE ARTIGO

  1. Você pode acessar apenas o artigo que pretender ler. Faça um micropagamento para baixa-lo. É facil.

  2. A compra avulsa de um artigo não dá acesso ao conteúdo integral da revista.

ASSINATURA

DESDE R$12,90

PARA TODO O CONTEÚDO DA REVISTA





  1. - Prioridade na participação de eventos organizados
  2. - Descontos em títulos lançados pela Pessoa
  3. - Envio de newsletter com os destaques da edição
  1. As assinaturas e os micropagamentos são necessários para manter a Revista Pessoa

  2. Precisa de ajuda ou mais informação?
  3. Entre em contato:
  4. revistapessoa@revistapessoa.com


Revista Pessoa
 



Sugestão de Leitura


Língua em viagem

I Ir a Portugal é um estranhamento familiar. Tão longe do Brasil, tão perto do Brasil. Nove horas de avião at&eacu ...

Fragmentos

  Sempre quieto num canto da casa – sensação de que estuda a anatomia do Inimaginável; sempre acocorado, cabis ...

O nascimento da língua portuguesa em mim ou uma colagem comovida

  Tudo no mundo começou com um sim. De tudo ficou um pouco. Do meu medo. Do teu asco. Dos gritos gagos. Me colaram no tempo, me pu ...
Desenvolvido por:
© Copyright 2018 REVISTAPESSOA.COM